في ALBERTO SARTORI نحن ملتزمون بالرفاهية المسؤولة مقابلة مع Barbara Cortelazzi المديرة الإبداعية لدار Alberto Sartori

Ruba Nesly   |   18 - 08 - 2019

إنها‭ ‬علامة‭ ‬متخصّصة‭ ‬بتصميم‭ ‬الإكسسوارات‭ ‬والحقائب‭ ‬الفاخرة‭ ‬من‭ ‬قلب‭ ‬مدينة‭ ‬الأزياء‭ ‬الإيطالية‭ ‬ميلانو،‭ ‬Alberto Sartori‭ ‬هي‭ ‬علامة‭ ‬تجمع‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬الفخامة‭ ‬في‭ ‬تصنيع‭ ‬الحقائب‭ ‬الجلدية‭ ‬حسب‭ ‬الطلب،‭ ‬وما‭ ‬بين‭ ‬الاستدامة‭ ‬والوعي‭ ‬البيئي‭. ‬

حيث‭ ‬تحرص‭ ‬الدار‭ ‬على‭ ‬تجسيد‭ ‬فكرة‭ ‬الاستدامة‭ ‬وصداقة‭ ‬البيئة‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬خطوة‭ ‬من‭ ‬خطوات‭ ‬تصنيع‭ ‬حقائبها،‭ ‬ابتداء‭ ‬من‭ ‬اختيار‭ ‬الجلود‭ ‬الطبيعية‭ ‬من‭ ‬مصادر‭ ‬معتمدة‭ ‬بيئيّاً‭ ‬إلى‭ ‬عمليّات‭ ‬الدباغة‭ ‬الخاصة‭ ‬في‭ ‬مدن‭ ‬Tuscany‭ ‬و‭ ‬Veneto‭ ‬التي‭ ‬تطبّق‭ ‬معايير‭ ‬الاستدامة‭ ‬وتقلل‭ ‬من‭ ‬تلوّث‭ ‬البيئة‭. ‬

ولدت‭ ‬Barbara Cortelazzi،‭ ‬المديرة‭ ‬الإبداعية‭ ‬للدار،‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬Verona‭ ‬الإيطالية،‭ ‬وترعرعت‭ ‬فيها،‭ ‬بينما‭ ‬طافت‭ ‬البلدان‭ ‬حول‭ ‬العالم‭ ‬بفضل‭ ‬مهنة‭ ‬والدها،‭ ‬فأثرت‭ ‬ذاكرتها‭ ‬البصرية‭ ‬حب‭ ‬السفر‭ ‬والتعرف‭ ‬على‭ ‬ثقافات‭ ‬وعادات‭ ‬وتقاليد‭ ‬جديدة‭.‬

عادت‭ ‬إلى‭ ‬مدينة‭ ‬ميلانو‭ ‬لتكمل‭ ‬دراستها‭ ‬وتحصل‭ ‬على‭ ‬شهادة‭ ‬ماجستير‭ ‬في‭ ‬الحقوق‭ ‬والمحاماة‭. ‬ولكن‭ ‬سرعان‭ ‬ما‭ ‬تحوّلت‭ ‬باربرا‭ ‬إلى‭ ‬عالم‭ ‬الأزياء‭ ‬والتصميم‭ ‬بفضل‭ ‬تأثير‭ ‬مدينة‭ ‬ميلانو‭ ‬الصاخبة‭ ‬والنابضة‭ ‬بروح‭ ‬الإبداع‭. ‬

ولأننا‭ ‬خصصنا‭ ‬عددنا‭ ‬هذا‭ ‬لمفهوم‭ ‬الاستدامة‭ ‬بكل‭ ‬تفاصيله،‭ ‬فقد‭ ‬شعرنا‭ ‬بفضول‭ ‬كبير‭ ‬لمعرفة‭ ‬تفاصيل‭ ‬عمليات‭ ‬تصنيع‭ ‬حقائب‭ ‬Alberto Sartori‭ ‬الفاخرة‭ ‬بأسلوب‭ ‬مستدام‭. ‬لذا‭ ‬كان‭ ‬لنا‭ ‬لقاء‭ ‬صحفي‭ ‬خاص‭ ‬مع‭ ‬المديرة‭ ‬الإبداعية‭ ‬للدار‭ ‬Barbara Cortelazzi،‭ ‬التي‭ ‬أعطتنا‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المعلومات‭ ‬القيّمة‭ ‬حول‭ ‬التوعية‭ ‬ونشر‭ ‬الوعي‭ ‬تجاه‭ ‬مفهوم‭ ‬الرفاهية‭ ‬المسؤولة‭. ‬

كيف‭ ‬تمزجين‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬الفخامة‭ ‬والاستدامة‭ ‬في‭ ‬تصميم‭ ‬حقائب‭ ‬دار‭ ‬ألبيرتو‭ ‬سارتوري‭: ‬

هذه‭ ‬الأيام‭ ‬يظهر‭ ‬العالم‭ ‬الفاخر‭ ‬اهتماماً‭ ‬كبيراً‭ ‬بمفهوم‭ ‬الاستدامة‭. ‬لهذا‭ ‬السبب‭ ‬يصبح‭ ‬هذا‭ ‬المفهوم‭ ‬طريقة‭ ‬من‭ ‬طرق‭ ‬أسلوب‭ ‬الحياة‭ ‬الذي‭ ‬يضيف‭ ‬الإيجابية‭ ‬إلى‭ ‬الحياة‭ ‬اليومية‭. ‬يمزج‭ ‬Alberto Sartori‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬الفخامة‭ ‬والمفهوم‭ ‬الصديق‭ ‬للبيئة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬مفهوم‭ ‬الإنتاج‭ ‬المتّبع‭ ‬في‭ ‬الدار‭ ‬وهو‭ ‬مبني‭ ‬على‭ ‬أساس‭ “‬التصنيع‭ ‬حسب‭ ‬الطلب‭”‬،‭ ‬والحد‭ ‬من‭ ‬الاستهلاك‭ ‬والتأثير‭ ‬البيئي‭. ‬في‭ ‬Alberto Sartori،‭ ‬نحن‭ ‬ملتزمون‭ ‬بالرفاهية‭ ‬المسؤولة‭.‬

كيف‭ ‬تحصلون‭ ‬على‭ ‬جلود‭ ‬التمساح‭ ‬وجلد‭ ‬العجل‭ ‬الصديق‭ ‬للبيئة‭ ‬في‭ ‬تصنيع‭ ‬حقائب‭ ‬الدار؟‭ ‬

جميع‭ ‬الجلود‭ ‬التي‭ ‬نستخدمها‭ ‬معالجة‭ ‬ومصبوغة‭ ‬باستخدام‭ ‬أحدث‭ ‬جيل‭ ‬من‭ ‬المكنات‭ “‬الخضراء‭”‬،‭ ‬والتي‭ ‬تتحكم‭ ‬وتقلل‭ ‬من‭ ‬انبعاثات‭ ‬ثاني‭ ‬أكسيد‭ ‬الكربون‭ ‬واستهلاك‭ ‬الطاقة‭. ‬

ما‭ ‬هي‭ ‬الشروط‭ ‬التي‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تتوفر‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬صباغة‭ ‬مستدامة؟‭ ‬

هناك‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الشروط‭ ‬التي‭ ‬نأخذها‭ ‬بعين‭ ‬الاعتبار،‭ ‬الأولى‭ ‬هي‭ ‬أن‭ ‬Alberto Sartori‭ ‬تبحث‭ ‬و‭ ‬تستخدم‭ ‬المواد‭ ‬الصباغية‭ ‬الحاصلة‭ ‬على‭  ‬شهادات‭ ‬في‭ ‬الاستدامة‭. ‬ثانياً،‭ ‬الجلود‭ ‬التي‭ ‬تدخل‭ ‬في‭ ‬عملية‭ ‬الإنتاج‭ ‬قادمة‭ ‬من‭ ‬الدبّاغات‭ ‬الإيطالية‭ ‬المعتمدة‭ ‬والحساسة‭ ‬للإنتاج‭ ‬المستدام‭ ‬للبيئة‭.‬

جميع‭ ‬المورّدين‭ ‬المختارين‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬Alberto Sartori‭ ‬هي‭ ‬مشاركة‭ ‬في‭ ‬برامج‭ ‬إعادة‭ ‬التحريج‭ ‬بالشراكة‭ ‬مع‭ ‬مختلف‭ ‬شركات‭ ‬الطاقة‭. ‬علاوة‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬يلتزم‭ ‬سارتوري‭ ‬بإنتاج‭ ‬حرفي‭ ‬أصلي‭ ‬وينفّذ‭ ‬نهج‭ ‬تصنيع‭ ‬يدوي‭ ‬صارم،‭ ‬والذي‭ ‬لا‭ ‬يلجأ‭ ‬إلى‭ ‬الآلات‭ ‬الصناعية‭ ‬التي‭ ‬عادة‭ ‬ما‭ ‬يكون‭ ‬لها‭ ‬تأثير‭ ‬بيئي‭ ‬سلبي‭. 

هل‭ ‬تواجهين‭ ‬الصعوبات‭ ‬حين‭ ‬تنشرين‭ ‬الوعي‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬الأزياء‭ ‬المستدامة‭ ‬بين‭ ‬عملائك؟‭ ‬

هذه‭ ‬الأيام،‭ ‬غالبية‭ ‬الناس‭ ‬تدعو‭ ‬لاحتضان‭ ‬مفهوم‭ ‬الاستدامة،‭ ‬فهم‭ ‬على‭ ‬وعي‭ ‬تجاه‭ ‬هذا‭ ‬الأمر‭ ‬وأكثر‭ ‬حرصاً‭ ‬عليه‭. ‬يعود‭ ‬الفضل‭ ‬إلى‭ ‬التغييرـ،‭ ‬إذ‭ ‬لم‭ ‬نعد‭ ‬نجد‭ ‬نشر‭ ‬شعائرنا‭ ‬الخاصة‭ ‬بالاستدامة‭ ‬بين‭ ‬زبائننا‭ ‬صعباً‭. ‬يحب‭ ‬جميع‭ ‬زبائننا‭ ‬حقائب‭ ‬وشنط‭ ‬Alberto Sartori‭ ‬بفضل‭ ‬المزيج‭ ‬الجميل‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬الإكسسوارات‭ ‬والاستدامة،‭ ‬مع‭ ‬كل‭ “‬زخارف‭ ‬الاستدامة‭” ‬والتي‭ ‬تتضمن‭ ‬الجودة‭ ‬العالية،‭ ‬الصناعة‭ ‬الإيطالية،‭ ‬والتصميم‭ ‬حسب‭ ‬الطلب‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬ترصيعات‭ ‬الجواهر‭. ‬

كيف‭ ‬تبتكرون‭ ‬من‭ ‬كل‭ ‬حقيبة‭ ‬وقطعة‭ ‬إكسسوار،‭ ‬قطعة‭ ‬فردية‭ ‬محدودة‭ ‬الإصدار؟‭ ‬

يرتبط‭ ‬بكل‭ ‬حقيبة‭ ‬من‭ ‬تصميم‭ ‬الدار‭ ‬رمزاً‭ ‬مرقّماً‭ ‬في‭ ‬داخل‭ ‬الحقيبة،‭ ‬ما‭ ‬يسمح‭ ‬لتخصيص‭ ‬متكامل‭ ‬من‭ ‬الجلود،‭ ‬والألوان‭ ‬واللمسات‭ ‬الأخيرة‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬المجوهرات‭ ‬والأحرف‭ ‬الأولى‭. ‬

من‭ ‬خلال‭ ‬أقصى‭ ‬قدر‭ ‬من‭ ‬التخصيص،‭ ‬ينغمس‭ ‬العميل‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬خطوة‭ ‬من‭ ‬خطوات‭ ‬إنشاء‭ ‬حقيبة‭ ‬اليد‭ ‬الثمينة‭ ‬الخاصة‭ ‬به‭. ‬

كيف‭ ‬تبقي‭ ‬على‭ ‬الروح‭ ‬الإيطالية‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬خطوة‭ ‬من‭ ‬خطوات‭ ‬تصنيع‭ ‬حقيبة‭ ‬فاخرة؟

‭ ‬

تدخل‭ ‬الروح‭ ‬الإيطالية‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬خطوة‭ ‬من‭ ‬خطوات‭ ‬تصنيع‭ ‬حقائب‭ ‬Alberto Sartori‭ ‬الفاخرة‭. ‬ابتداء‭ ‬من‭ ‬البحث‭ ‬عن‭ ‬الكلاسيكية،‭ ‬إلى‭ ‬الأناقة‭ ‬والتصميم‭ ‬الأزلي،‭ ‬كل‭ ‬تلك‭ ‬العوامل‭ ‬لديها‭ ‬رابط‭ ‬قوي‭ ‬مع‭ ‬الفنون‭ ‬والثقافة‭ ‬الإيطالية،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬المواد،‭ ‬وأخيراً‭ ‬العملية‭ ‬الإبداعية‭ ‬التي‭ ‬تتبع‭ ‬تقاليد‭ ‬أقدم‭ ‬صناعة‭ ‬عرفتها‭ ‬الحرفة‭ ‬الإيطالية‭. 

ما‭ ‬هي‭ ‬خطوات‭ ‬تخصيص‭ ‬الحقيبة؟‭ ‬وكم‭ ‬تحتاج‭ ‬من‭ ‬الوقت‭ ‬لإنهاء‭ ‬قطعة‭ ‬واحدة‭ ‬منها؟‭ ‬

يبدأ‭ ‬تصميم‭ ‬الحقيبة‭ ‬من‭ ‬الاختيار‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬200‭ ‬تركيبة‭ ‬بأسلوب‭ ‬فاخر،‭ ‬حيث‭ ‬تختار‭ ‬الزبونة‭ ‬أولاً‭ ‬الحجم‭ ‬الملائم،‭ ‬ثم‭ ‬نوع‭ ‬الجلد،‭ ‬واللون‭ ‬والقفل‭ ‬المرصّع‭ ‬بالمجوهرات،‭ ‬وأخيراً‭ ‬الأحرف‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬اسمها‭ ‬أو‭ ‬ما‭ ‬تختاره‭ ‬الزبونة،‭ ‬كخطوة‭ ‬نهائية‭. ‬

فور‭ ‬استلام‭ ‬طلب‭ ‬الزبونة،‭ ‬نبدأ‭ ‬بأبحاثنا‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬أفضل‭ ‬الجلود،‭ ‬والمواد‭ ‬والمجوهرات‭ ‬التي‭ ‬ترضي‭ ‬رغبات‭ ‬كل‭ ‬عميل‭. ‬ثم‭ ‬نرسل‭ ‬المواد‭ ‬إلى‭ ‬صانع‭ ‬الحقائب،‭ ‬للبدء‭ ‬بعملية‭ ‬طويلة‭ ‬ودقيقة‭. ‬خلال‭ ‬10‭ ‬إلى‭ ‬15‭ ‬أسبوع،‭ ‬وبعدها‭ ‬يتم‭ ‬ارسال‭ ‬الحقيبة‭ ‬المنتهية‭ ‬إلى‭ ‬العميلة‭. 

من‭ ‬أين‭ ‬تستلهمين‭ ‬تصاميمك؟‭ ‬

استلهم‭ ‬من‭ ‬المصممين‭ ‬الأيقونيين‭ ‬مثل‭ ‬جورجيو‭ ‬أرماني،‭ ‬وفرزاتشي‭ ‬وبالطبع‭ ‬غابرييل‭ ‬بونور‭ “‬كوكو‭” ‬شانيل،‭ ‬حيث‭ ‬حملت‭ ‬تصاميمهم‭ ‬الأسلوب‭ ‬الخالد‭ ‬والأنيق‭ ‬والتي‭ ‬بقيت‭ ‬عالقة‭ ‬في‭ ‬أذهان‭ ‬عالم‭ ‬الأزياء،‭ ‬تلك‭ ‬التصاميم‭ ‬ألهمتني‭ ‬لأبتكر‭ ‬تصاميم‭ ‬أزلية‭ ‬وأنيقة‭ ‬منغمسة‭ ‬بالتقاليد‭ ‬والثقافة‭ ‬والفنون‭. ‬أحلم‭ ‬بأن‭ ‬تصبح‭ ‬حقائبي‭ ‬ركائز‭ ‬أيقونية‭ ‬في‭ ‬عالم‭ ‬الأزياء‭. ‬

قمتِ‭ ‬بتغيير‭ ‬مهنتك‭ ‬من‭ ‬القانون‭ ‬إلى‭ ‬التصميم‭ ‬الإبداعي،‭ ‬ما‭ ‬الذي‭ ‬تعلّمته‭ ‬من‭ ‬كِلا‭ ‬المهنتين؟‭ ‬

تعلّمت‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬كلا‭ ‬المهنتين،‭ ‬منحتني‭ ‬مهنة‭ ‬المحاماة‭ ‬والحقوق‭ “‬الشكل‭” ‬الممتاز‭ ‬والعمل‭ ‬الرائع،‭ ‬والتنظيم‭ ‬و‭ ‬أخلاقيات‭ ‬الإدارة‭ ‬ومستوى‭ ‬كبير‭ ‬من‭ ‬الالتزام‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬ما‭ ‬أقوم‭ ‬به‭. ‬مهنتي‭ ‬في‭ ‬الإبداع‭ ‬والتصميم‭ ‬علّمتني‭ ‬أن‭ ‬أكونة‭ ‬منفتحة‭ ‬أمام‭ ‬الإمكانيات‭ ‬الجديدة‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬الدوافع‭ ‬والرغبات‭ ‬للعمل‭ ‬مع‭ ‬الفريق‭. ‬

كيف‭ ‬أثرت‭ ‬مدينة‭ ‬ميلانو‭ ‬على‭ ‬قرارات‭ ‬تغيير‭ ‬مهنتك؟‭ ‬

تعتبر‭ ‬مدينة‭ ‬ميلانو‭ ‬من‭ ‬أهم‭ ‬عواصم‭ ‬الموضة‭ ‬في‭ ‬العالم،‭ ‬وهي‭ ‬مدينة‭ ‬عظيمة‭ ‬كمصدر‭ ‬لإلهام‭ ‬الفنانين،‭ ‬كل‭ ‬زاوية‭ ‬منها‭ ‬هي‭ ‬مصدر‭ ‬غني‭ ‬من‭ ‬الأفكار‭ ‬للأزياء‭ ‬والأسلوب‭. ‬

لقد‭ ‬بدأت‭ ‬بحضور‭ ‬محاضرات‭ ‬تتعلّق‭ ‬بالأزياء‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬المؤتمرات،‭ ‬باحثة‭ ‬عن‭ ‬تعلّم‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬عالم‭ ‬الأزياء‭ ‬الفاخرة،‭ ‬ومواقع‭ ‬التسوّق‭ ‬الفاخرة‭ ‬والأزياء‭ ‬والتسويق‭. ‬

بعد‭ ‬أن‭ ‬خضت‭ ‬صراعاً‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬شهادتي‭ ‬في‭ ‬المحاماة‭ ‬واهتماماتي‭ ‬في‭ ‬الأزياء،‭ ‬شعرت‭ ‬أن‭ ‬طموحاتي‭ ‬لم‭ ‬تتحقق‭ ‬إبداعياً‭ ‬في‭ ‬قطّاع‭ ‬المحاماة،‭ ‬لذلك‭ ‬في‭ ‬النهاية‭ ‬اتخذت‭ ‬قراراً‭ ‬منقسماً،‭ ‬لتمهيد‭ ‬طريقي‭ ‬في‭ ‬عالم‭ ‬الأزياء‭. ‬

بماذا‭ ‬تنصحين‭ ‬قرائنا‭ ‬المترددين‭ ‬بتغيير‭ ‬مسار‭ ‬مهنهم؟‭ ‬

نصيحتي‭ ‬هي‭ ‬أن‭ ‬يتحلّوا‭ ‬بالشجاعة‭ ‬لمحاولة‭ ‬تحقيق‭ ‬حلمهم‭. ‬لا‭ ‬تخش‭ ‬أن‭ ‬ترمي‭ ‬نفسك‭ ‬في‭ ‬أمر‭ ‬جديد‭ ‬كليّاً،‭ ‬فلن‭ ‬تندم‭ ‬على‭ ‬الأمر‭ ‬في‭ ‬المستقبل‭. ‬أتمنّى‭ ‬أن‭ ‬أكون‭ ‬ملهمة‭ ‬لهؤلاء‭ ‬الذين‭ ‬يطمحون‭ ‬لتحقيق‭ ‬أحلامهم‭ ‬ولكن‭ ‬لا‭ ‬يتحلّون‭ ‬بالشجاعة‭ ‬الكافية‭ ‬للقيام‭ ‬بها‭! ‬

ما‭ ‬هي‭ ‬حكمتك‭ ‬المفضّلة‭ ‬في‭ ‬الحياة؟‭ ‬

حكمتي‭ ‬في‭ ‬الحياة‭ ‬والعمل‭ ‬هي‭ ” ‬لا‭ ‬تستلم‭ ‬أبداً،‭ ‬فالأمور‭ ‬العظيمة‭ ‬تأخذ‭ ‬وقتاً‭” ‬لذلك‭… ‬اهدئ‭ ‬وفكّر‭ ‬بإيجابية‭. ‬

حاورتها‭: ‬ربا‭ ‬نسلي