حديث من القلب مع براد بيت نجم هوليوود الأول… عن الصدق والضعف والنجاح

Lara Mansour   |   24 - 02 - 2019

 

لا‭ ‬يحتاج‭ ‬اسم‭ ‬براد‭ ‬بيت‭ ‬للتعريف،‭ ‬فهو‭ ‬أشهر‭ ‬من‭ ‬نار‭ ‬على‭ ‬علم‭ ‬في‭ ‬العالم،‭ ‬ممثل‭ ‬ناجح‭ ‬بامتياز،‭ ‬منتج‭ ‬أفلام،‭ ‬ووالد‭ ‬لستة‭ ‬أبناء،‭ ‬وناشط‭ ‬في‭ ‬المجال‭ ‬الإنساني‭. ‬براد‭ ‬بيت‭ ‬هو‭ ‬الحبيب‭ ‬في‭ ‬هوليوود‭ ‬وواحد‭ ‬من‭ ‬أشهر‭ ‬الممثلين‭ ‬في‭ ‬العالم‭. ‬عُرف‭ ‬كونه‭ ‬رجلا‭ ‬رائدا،‭ ‬وحاز‭ ‬على‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الجوائز‭ ‬خلال‭ ‬مسيرته‭ ‬المهنية،‭ ‬في‭ ‬العقود‭ ‬الثلاث‭ ‬الماضية‭ ‬ضمن‭ ‬مهنة‭ ‬التمثيل‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬جوائز‭ ‬عديدة‭ ‬كمنتج‭ ‬أفلام‭ ‬من‭ ‬بينها‭ ‬أفضل‭ ‬الصور‭ ‬عن‭ ‬فيلم‭  Moonlight‭ ‬وفيلم‭ ‬The Departed‭ ‬وفيلم‭ ‬12 Years a Slave‭ ‬في‭ ‬حفل‭ ‬جوائز‭ ‬Academy Awards‭. ‬جميع‭ ‬تلك‭ ‬الأفلام‭ ‬تم‭ ‬إنتاجها‭ ‬تحت‭ ‬اسم‭ ‬شركته‭ ‬الخاصة‭ ‬Plan B Entertainment‭. ‬هذه‭ ‬الشركة‭ ‬أنتجت‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الأفلام‭ ‬مثل‭ ‬Eat, Pray, Love‭ ‬،The Big Short،‭ ‬

‭ ‬World War Z‭ ‬وغيرها‭. ‬

‬بدأ‭ ‬فجر‭ ‬براد‭ ‬بيت‭ ‬بالبزوغ‭ ‬في‭ ‬التمثيل‭ ‬عام‭ ‬1991،‭ ‬حينها‭ ‬حلّ‭ ‬نجماً‭ ‬في‭ ‬فيلم‭  Thelma and Louise‭ ‬في‭ ‬دور‭ ‬راع‭ ‬بقر‭ ‬رحّال،‭ ‬بعد‭ ‬هذا‭ ‬الدور‭ ‬أصبح‭ ‬براد‭ ‬بيت‭ ‬النجم‭ ‬الأكثر‭ ‬طلباً‭ ‬في‭ ‬هوليوود‭. ‬وهكذا‭ ‬باتت‭ ‬قائمة‭ ‬الأفلام‭ ‬التي‭ ‬مثّل‭ ‬فيها‭ ‬براد‭ ‬بيت‭ ‬لا‭ ‬تعد،‭ ‬ولكن‭ ‬نذكر‭ ‬منها،‭ ‬Fight Club‭ ‬،Ocean’s‭ ‬،‭ ‬Troy‭ ‬،‭ ‬Mr & Mrs Smith‭ ‬،‭ ‬The‭ ‬Curious Case of Benjamin Button‭ ‬،‭ ‬والقائمة‭ ‬تطول‭.‬

‭ ‬من‭ ‬أحدث‭ ‬الأفلام‭ ‬التي‭ ‬قام‭ ‬بتصويرها،‭ ‬فيلم‭ ‬Once Upon a Time in Hollywood‭ ‬وفيه‭ ‬سيحّل‭ ‬براد‭ ‬بيت‭ ‬نجماً‭ ‬مع‭ ‬ليوناردو‭ ‬ديكابريو‭ ‬والممثلة‭ ‬مارغوت‭ ‬روبي‭. ‬أخرج‭ ‬الفيلم‭ ‬Quentin Tarantino،‭ ‬وتدور‭ ‬أحداثه‭ ‬في‭ ‬لوس‭ ‬أنجلس‭ ‬عام‭ ‬1969‭ ‬حول‭ ‬جريمة‭ ‬قتل‭ ‬تشارلز‭ ‬مانسون،‭ ‬هذا‭ ‬الفيلم‭ ‬سيبصر‭ ‬النور‭ ‬في‭ ‬السينما‭ ‬هذا‭ ‬العام‭. ‬

‭”‬هناك‭ ‬نجاح‭ ‬إبداعي‭ ‬ونجاح‭ ‬شخصي‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬أقدّره‭ ‬أكثر‭. ‬ أفضل‭ ‬الكلمات‭ ‬هي‭ ‬النزاهة‭ ‬والصدق،‭ ‬وأن‭ ‬تكون‭ ‬حقيقياً‭ ‬مع‭ ‬الذات‭. ‬ أنجذب‭ ‬أكثر‭ ‬إلى‭ ‬الإخلاص‭ ‬منه‭ ‬إلى‭ ‬الكبرياء‭ ‬الذكوري‭.”‬

 

 ‬من‭ ‬المعروف‭ ‬عن‭ ‬براد‭ ‬بيت‭ ‬أنه‭ ‬الممثل‭ ‬الأكثر‭ ‬كرماً،‭ ‬فقد‭ ‬تبرّع‭ ‬بالملايين‭ ‬لأغراض‭ ‬خيريّة،‭ ‬ويدعم‭ ‬حملة‭ ‬ONE‭ ‬وهي‭ ‬منظمة‭ ‬هدفها‭ ‬مكافحة‭ ‬مرض‭ ‬الإيدز‭ ‬والمجاعة‭ ‬في‭ ‬البلدان‭ ‬النامية،‭ ‬براد‭ ‬بيت‭ ‬أيضاً‭ ‬واحد‭ ‬من‭ ‬مؤسسي‭ ‬منظمة‭ ‬Not on Our Watch‭ ‬وهي‭ ‬منظمة‭ ‬تركز‭ ‬على‭ ‬جذب‭ ‬اهتمام‭ ‬العالم‭ ‬للقضاء‭ ‬على‭ ‬الأعمال‭ ‬الوحشية‭ ‬الجماعية‭. ‬

‭ ‬أسس‭ ‬بيت‭ ‬عام‭ ‬2006‭ ‬منظمة‭ ‬Make It Right Foundation‭ ‬المتخصصة‭ ‬في‭ ‬الإسكان‭ ‬في‭ ‬ولاية‭ ‬نيو‭ ‬أوليانز‭ ‬وهدفها‭ ‬تمويل‭ ‬وبناء‭ ‬150‭ ‬بناء‭ ‬ومسكنا‭ ‬جديدا‭ ‬بأسلوب‭ ‬مستدام‭ ‬وأسعار‭ ‬معقولة،‭ ‬عقب‭ ‬الدمار‭ ‬الذي‭ ‬أحدثه‭ ‬إعصار‭ ‬كاترينا،‭ ‬أسس‭ ‬أيضاً‭ ‬مؤسسة‭ ‬Jolie-Pitt‭ ‬مع‭ ‬زوجته‭ ‬السابقة‭ ‬أنجلينا‭ ‬جولي،‭ ‬هذه‭ ‬المؤسسة‭ ‬تعنى‭ ‬بالقضايا‭ ‬الإنسانية‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬العالم‭. ‬

على‭ ‬رغم‭ ‬كونه‭ ‬من‭ ‬أشهر‭ ‬الممثلين‭ ‬في‭ ‬العالم،‭ ‬فإن‭ ‬براد‭ ‬بيت‭ ‬متواضع‭ ‬ومدهش،‭ ‬لقد‭ ‬كانت‭ ‬A&E‭ ‬محظوظة‭ ‬بما‭ ‬يكفي‭ ‬لمقابلة‭ ‬هذا‭ ‬النجم،‭ ‬خلال‭ ‬في‭ ‬زيارتنا‭ ‬الأخيرة‭ ‬إلى‭ ‬الصين،‭ ‬حيث‭ ‬كان‭ ‬حاضراً‭ ‬في‭ ‬حفل‭ ‬Breitling‭ ‬ودخولها‭ ‬إلى‭ ‬السوق،‭ ‬وهو‭ ‬جزء‭ ‬من‭ ‬فريق‭ ‬السينما‭ ‬المكون‭ ‬من‭ ‬أربعة‭ ‬أعضاء،‭ ‬من‭ ‬بينهم‭ ‬تشارليز‭ ‬ثيرون‭ ‬ودانيال‭ ‬وو،‭ ‬وآدم‭ ‬درايفر‭ ‬ضمن‭ ‬الحملة‭ ‬الأخيرة‭ ‬التي‭ ‬صوّرها‭ ‬المصور‭ ‬الشهير‭ ‬بيتر‭ ‬ليندبرغ‭. ‬كان‭ ‬لـ‭ ‬A&E‭ ‬حواراً‭ ‬حصريّاً‭ ‬مع‭ ‬الممثل‭ ‬تحدثنا‭ ‬فيه‭ ‬عن‭ ‬شغفه‭ ‬تجاه‭ ‬دار‭ ‬Breitling،‭ ‬ومتطلبات‭ ‬النجاح‭ ‬التي‭ ‬يؤمن‭ ‬بها‭ ‬ليكون‭ ‬رجلاً‭ ‬ناجحاً‭. ‬

‭ ‬

ما‭ ‬هي‭ ‬القواسم‭ ‬المشتركة‭ ‬بينك‭ ‬وبين‭ ‬علامة‭ ‬مثل‭ ‬Breitling؟‭ ‬

الجودة‭ ‬أمر‭ ‬مهم‭ ‬بالنسبة‭ ‬لي‭. ‬الدقّة‭ ‬هي‭ ‬غاية‭ ‬أسعى‭ ‬دائماً‭ ‬لتحقيقها،‭ ‬والأناقة‭ ‬التي‭ ‬أسعى‭ ‬لتحقيقها‭ ‬أيضاً،‭ ‬والغاية‭. ‬أعتقد‭ ‬أن‭ ‬تلك‭ ‬هي‭ ‬الأشياء‭ ‬التي‭ ‬أنجذب‭ ‬إليها‭. ‬تخضع‭ ‬العلامة‭ ‬إلى‭ ‬تحوّل‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬الذي‭ ‬تحرص‭ ‬فيه‭ ‬على‭ ‬الحفاظ‭ ‬على‭ ‬تاريخها‭ ‬في‭ ‬التصاميم،‭ ‬وأنا‭ ‬أستمتع‭ ‬كوني‭ ‬جزءاً‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬التحوّل‭. ‬

Brad Pitt خلال تصوير حملة Breitling الاعلانية Cinema Squad

‭ ‬

لماذا‭ ‬قررت‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬جزءاً‭ ‬من‭ ‬فريق‭ ‬السينما‭ ‬لـ‭ ‬Breitling‭ ‬؟‭ ‬

أن‭ ‬أكون‭ ‬جزءاً‭ ‬من‭ ‬فريق‭ ‬Breitling‭ ‬للسينما‭ ‬هو‭ ‬شيء‭ ‬مشوّق،‭ ‬لطالما‭ ‬كانت‭ ‬Breitling‭ ‬حولنا‭ ‬خلال‭ ‬القرن‭ ‬المنصرم‭ ‬والآن‭ ‬تقوم‭ ‬بتجديد‭ ‬نفسها،‭ ‬متطلّعة‭ ‬إلى‭ ‬المستقبل‭ ‬وتعيد‭ ‬تعريف‭ ‬نفسها‭. ‬أن‭ ‬أكون‭ ‬جزءاً‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬التحوّل‭ ‬هو‭ ‬شيء‭ ‬ممتع،‭ ‬فالعلامة‭ ‬هي‭ ‬مثال‭ ‬حي‭ ‬على‭ ‬طول‭ ‬العمر‭ ‬بشكل‭ ‬لا‭ ‬يصدّق‭. ‬بالطبع‭ ‬عملي‭ ‬مع‭ ‬بيتر‭ ‬ليندبرغ‭ ‬كان‭ ‬عظيماً،‭ ‬لقد‭ ‬التقينا‭ ‬لأول‭ ‬مرة‭ ‬منذ‭ ‬عشرين‭ ‬عاماً‭. ‬

Brad Pitt وPeter Lindbergh خلال تصوير حملة Breitling الاعلانية Cinema Squad

 

ما‭ ‬الذي‭ ‬تحبّه‭ ‬في‭ ‬الساعات؟‭ ‬

أنا‭ ‬حقّاً‭ ‬أحب‭ ‬الساعات،‭ ‬فهي‭ ‬الخيار‭ ‬الوحيد‭ ‬الذي‭ ‬يسمح‭ ‬للرجل‭ ‬أن‭ ‬يعبّر‭ ‬عن‭ ‬نفسه‭ ‬بواسطة‭ ‬الأكسسوار‭. ‬والساعات‭ ‬ليست‭ ‬فقط‭ ‬للتزيين،‭ ‬فأنا‭ ‬أحبها‭ ‬لدقّتها‭ ‬وغايتها‭. ‬ ‬

ما‭ ‬هي‭ ‬أهمية‭ ‬الساعة‭ ‬الميكانيكية‭ ‬بالنسبة‭ ‬لك‭ ‬وماذا‭ ‬تعني‭ ‬لك؟‭ ‬

على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬حقيقة‭ ‬أنني‭ ‬أنظر‭ ‬إلى‭ ‬هاتفي‭ ‬الذكي‭ ‬كثيراً‭ ‬لأسباب‭ ‬عمليّة،‭ ‬إلا‭ ‬أنني‭ ‬أرتدي‭ ‬ساعة‭ ‬كل‭ ‬يوم‭. ‬إنها‭ ‬تصريح‭ ‬بالذوق‭ ‬الذكوري،‭ ‬ومع‭ ‬حركتها‭ ‬الميكانيكية‭ ‬وتاريخها‭ ‬الغني‭ ‬تصبح‭ ‬تعبيراً‭ ‬عن‭ ‬الذوق‭ ‬الحقيقي‭. ‬

ما‭ ‬الذي‭ ‬يجذبك‭ ‬لشراء‭ ‬ساعة؟‭ ‬

أهم‭ ‬شيء‭ ‬بالنسبة‭ ‬إلي‭ ‬هو‭ ‬الجماليات‭ ‬والشعور‭ ‬الذي‭ ‬تمنحك‭ ‬إياه‭ ‬الساعة‭ ‬حين‭ ‬ترتديها‭. ‬ليست‭ ‬كل‭ ‬ساعة‭ ‬تمنحك‭ ‬ذات‭ ‬الشعور‭ ‬على‭ ‬معصمك،‭ ‬الساعات‭ ‬المصنوعة‭ ‬بشكل‭ ‬فاخر‭ ‬مثل‭ ‬ساعة‭ ‬Premier B01 Chronograph‭ ‬التي‭ ‬أرتديها،‭ ‬هي‭ ‬من‭ ‬الساعات‭ ‬التي‭ ‬أحب‭ ‬أن‭ ‬أشعر‭ ‬بوجودها‭ ‬على‭ ‬معصمي‭. ‬

متى‭ ‬كانت‭ ‬أول‭ ‬مرة‭ ‬حملت‭ ‬فيها‭ ‬ساعة‭ ‬Breitling؟‭ ‬

تعرّفت‭ ‬على‭ ‬ساعاتهم‭ ‬لأول‭ ‬مرة‭ ‬حين‭ ‬كنت‭ ‬مسافراً‭ ‬واشتريت‭ ‬ساعة‭ ‬إسعافية‭. ‬لم‭ ‬يكن‭ ‬الأمر‭ ‬وكأنني‭ ‬كنت‭ ‬في‭ ‬خطر،‭ ‬ولكن‭ ‬كانت‭ ‬الفكرة‭ ‬مثيرة‭. ‬لذا‭ ‬أعتقد‭ ‬أنني‭ ‬استثمرت‭ ‬أولاً‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الوقت‭. ‬أيضاً‭ ‬بسبب‭ ‬رابط‭ ‬تاريخ‭ ‬Breitling‭ ‬بالطيران،‭ ‬حيث‭ ‬حصلت‭ ‬على‭ ‬رخصة‭ ‬الطيران‭ ‬منذ‭ ‬حوالي‭ ‬12‭ ‬عاماً،‭ ‬أخذتني‭ ‬هذه‭ ‬الرخصة‭ ‬إلى‭ ‬ساعة‭ ‬Pilot‭ ‬من‭ ‬Breitling‭ .‬

Peter Lindbergh وDaniel Wu وBrad Pitt. تصوير Sever Zolak.

‭ ‬

برأيك‭ ‬ما‭ ‬هي‭ ‬المقومات‭ ‬التي‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬يتمتع‭ ‬بها‭ ‬الرجل‭ ‬الناجح؟‭ ‬

بالتأكيد‭ ‬هناك‭ ‬نجاح‭ ‬إبداعي‭ ‬وهناك‭ ‬نجاح‭ ‬شخصي‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬أعطيه‭ ‬تقديراً‭ ‬أكثر،‭ ‬من‭ ‬أفضل‭ ‬الكلمات‭ ‬هي‭ ‬النزاهة‭ ‬والصدق،‭ ‬وأن‭ ‬نكون‭ ‬حقيقيين‭ ‬مع‭ ‬الذات‭. ‬أعتقد‭ ‬أنني‭ ‬أكثر‭ ‬قرباً‭ ‬إلى‭ ‬الإخلاص‭ ‬منه‭ ‬إلى‭ ‬الكبرياء‭ ‬الذكوري،‭ ‬وأعتقد‭ ‬أن‭ ‬الضعف‭ ‬في‭ ‬الذكر‭ ‬هو‭ ‬قوة‭ ‬للغاية،‭ ‬وأن‭ ‬المسؤولية‭ ‬الوحيدة‭ ‬التي‭ ‬أمتلكها‭ ‬تجاه‭ ‬نفسي‭ ‬وعائلتي‭ ‬ومن‭ ‬أحب‭ ‬هي‭ ‬أن‭ ‬أكون‭ ‬صادقاً‭ ‬وجديراً‭ ‬بالثقة‭. ‬

‭ ‬

منذ‭ ‬بدأت‭ ‬بإنتاج‭ ‬الأفلام،‭ ‬حصدت‭ ‬ثلاث‭ ‬ترشيحات‭ ‬للأوسكار،‭ ‬هل‭ ‬تقوم‭ ‬بشيء‭ ‬مختلف‭ ‬للأشخاص؟‭ ‬

لقد‭ ‬بدأنا‭ ‬أنا‭ ‬وصديقين‭ ‬لي‭ ‬شركة‭ ‬Plan B‭ ‬وكأنها‭ ‬فرقة‭ ‬كراج‭ ‬موسيقية‭. ‬صنعنا‭ ‬الأفلام‭ ‬الصغيرة‭ ‬والأفلام‭ ‬الكبيرة،‭ ‬كان‭ ‬هناك‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المخرجين‭ ‬الموهوبين،‭ ‬والكتّاب،‭ ‬منهم‭ ‬من‭ ‬كان‭ ‬يواجه‭ ‬وقتاً‭ ‬عصيباً‭. ‬أردنا‭ ‬أن‭ ‬نشجع‭ ‬ونروّج‭ ‬لهؤلاء‭ ‬الأشخاص‭ ‬الذين‭ ‬آمنا‭ ‬بقدراتهم‭. ‬هكذا‭ ‬بدأنا‭. ‬

بعدها‭ ‬وجدنا‭ ‬أنفسنا‭ ‬أمام‭ ‬مواد‭ “‬معقّدة‭”‬،‭ ‬وأنا‭ ‬هنا‭ ‬أسميها‭ ‬معقّدة‭ ‬لأصف‭ ‬درجة‭ ‬صعوبة‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬قصة‭ ‬تصبح‭ ‬متكاملة‭. ‬مشاريع‭ ‬كهذه‭ ‬تحتاج‭ ‬إلى‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الدعم‭ ‬لنذهب‭ ‬من‭ ‬فكرة‭ ‬إلى‭ ‬فيلم‭. ‬بطريقة‭ ‬ما‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬لدينا‭ ‬ذات‭ ‬حماس‭ ‬فرقة‭ ‬المرآب‭. ‬أفكر‭ ‬دائماً‭ ‬بأن‭ ‬الفكرة‭ ‬التي‭ ‬نحبّها‭ ‬سيحبها‭ ‬غيرنا‭ ‬أيضاً‭. ‬ولكن‭ ‬السؤال‭ ‬هو‭ ‬كم‭ ‬من‭ ‬الناس؟‭ ‬ولكن‭ ‬هذه‭ ‬ليست‭ ‬لعبتي‭. ‬أنا‭ ‬أهتم‭ ‬فقط‭ ‬بالقصص‭. ‬إنه‭ ‬بحث‭ ‬عن‭ ‬جودة‭ ‬القصة‭. ‬كوني‭ ‬منتج‭ ‬أفلام‭ ‬أصبح‭ ‬أكثر‭ ‬إنتاحية‭ ‬وأكثر‭ ‬متعة‭ ‬مما‭ ‬كنت‭ ‬أتصور‭. ‬

تتعامل‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬أفلامك‭ ‬مع‭ ‬القضايا‭ ‬والتحدّيات‭… ‬أخبرنا‭ ‬عن‭ ‬ذلك؟

أولاً‭ ‬أردنا‭ ‬دعم‭ ‬أصدقاء‭ ‬واجهوا‭ ‬وقتاً‭ ‬عصيباً‭ ‬في‭ ‬المهنة،‭ ‬مخرجين‭ ‬وكتّاباً‭ ‬موهوبين‭. ‬أردنا‭ ‬أن‭ ‬نشجع‭ ‬و‭ ‬نطوّر‭ ‬الأشخاص‭ ‬الذين‭ ‬آمنا‭ ‬بموهبتهم‭. ‬ثم‭ ‬أدركنا‭ ‬أننا‭ ‬نريد‭ ‬أخذ‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬المشاريع‭ ‬التي‭ ‬تتعامل‭ ‬مع‭ ‬مواضيع‭ ‬صعبة‭. ‬ولكن‭ ‬كان‭ ‬هناك‭ ‬أمر‭ ‬أكثر‭ ‬أهمية‭ ‬بالنسبة‭ ‬لي‭: ‬جميعنا‭ ‬لدينا‭ ‬أموراً‭ ‬في‭ ‬حياتنا‭ ‬تلهمنا،‭ ‬إن‭ ‬اهتممنا‭ ‬أكثر‭ ‬بالناس‭ ‬الذين‭ ‬من‭ ‬حولنا،‭ ‬سيكون‭ ‬العالم‭ ‬مكاناً‭ ‬أفضل‭ ‬بكثير‭. ‬علينا‭ ‬أن‭ ‬نبدأ‭ ‬بالاهتمام‭ ‬ببعضنا‭ ‬البعض‭ ‬أكثر‭. 

‭ ‬

Breitling Cinema Squad campaign

ماذا‭ ‬عن‭ ‬مقاربتك‭ ‬للأدوار‭ ‬التمثيلية،‭ ‬ماذا‭ ‬يمكنك‭ ‬أن‭ ‬تشاركنا‭ ‬أموراً‭ ‬عنها؟‭ ‬

عادة‭ ‬ما‭ ‬آخذ‭ ‬دوراً،‭ ‬أدرس‭ ‬السطور،‭ ‬أعيش‭ ‬وأتنفس‭ ‬الشخصيات‭ ‬المختلفة،‭ ‬وأركز‭ ‬عليها‭ ‬بشدّة‭ ‬خلال‭ ‬ثلاثة‭ ‬أو‭ ‬حتى‭ ‬ستة‭ ‬أشهر‭. ‬حين‭ ‬ينتهي‭ ‬العمل‭ ‬وأسمع‭ ‬التصفيق‭ ‬للمرة‭ ‬الأخيرة،‭ ‬يختفي‭ ‬كل‭ ‬شيء‭ ‬بضبابية‭ ‬وأركز‭ ‬على‭ ‬شيء‭ ‬جديد،‭ ‬لإفساح‭ ‬المجال‭ ‬للمشروع‭ ‬التالي‭.‬

‭ ‬

ماذا‭ ‬يمكنك‭ ‬إخبارنا‭ ‬عن‭ ‬علاقتك‭ ‬بـ‭ ‬Quentin Tarantino؟‭ ‬

بدأت‭ ‬علاقتي‭ ‬بـ‭ ‬Quentin Tarantino‭ ‬حين‭ ‬بدأنا‭ ‬كلانا‭ ‬بالظهور‭ ‬في‭ ‬بداية‭ ‬التسعينيات‭. ‬عملت‭ ‬في‭ ‬فيلم‭ ‬“True Romance”‭ ‬الذي‭ ‬كان‭ ‬مستنداً‭ ‬في‭  ‬مواضيعه‭ ‬على‭ ‬“spec scripts”،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬Inglorious Basterds”‭. ‬لديه‭ ‬صوت‭ ‬أصيل،‭ ‬حينما‭ ‬تذكرين‭ ‬فيلما‭ ‬باسم‭ ‬Tarantino‭ ‬فالجميع‭ ‬سيعلم‭ ‬ما‭ ‬تعنيه‭ ‬هذه‭ ‬الكلمة،‭ ‬إنها‭ ‬جزء‭ ‬من‭ ‬اللغة‭ ‬المحكية‭. ‬

Brad Pitt خلال قمة Breitling في بكين. تصوير Sever Zolak

Peter Lindbergh وBrad Pitt وDaniel Wu. تصوير Sever Zolak.

لديك‭ ‬أيضاً‭ ‬اهتمام‭ ‬بالعمارة‭.‬

‭ ‬

قال‭ ‬أحدهم‭ ‬إن‭ ‬لدي‭ ‬شغفا‭ ‬بالعمارة،‭ ‬بصراحة‭ ‬أعتبر‭ ‬نفسي‭ ‬مجرد‭ ‬سائح‭ ‬في‭ ‬مساحة‭ ‬العمارة‭. ‬إنها‭ ‬ليست‭ ‬مجرّد‭ ‬عمارة‭ ‬بالنسبة‭ ‬لي،‭ ‬إنما‭ ‬فن‭ ‬وإبداع‭. ‬البناء‭ ‬هو‭ ‬منحوتة‭. ‬يقول‭ ‬الكثير‭ ‬عن‭ ‬الطريقة‭ ‬التي‭ ‬نعيش‭ ‬بها‭ ‬اليوم،‭ ‬كيف‭ ‬نتفاعل‭ ‬مع‭ ‬الآخرين‭. ‬وظيفتها‭ ‬تحدد‭ ‬الطريقة‭ ‬التي‭ ‬نعيش‭ ‬يومنا‭. ‬تجذبني‭ ‬هنا‭ ‬في‭ ‬بكين‭ ‬الأبنية‭ ‬على‭ ‬شكل‭ ‬Bird’s Nest‭ ‬وبيوت‭ ‬CCTV‭. ‬

‭ ‬

حاورته‭: ‬لارا‭ ‬منصور‭ ‬صوايا‭ ‬

ترجمة‭: ‬ربا‭ ‬نسلي‭ ‬

 

‭ ‬

الأوسمة

المقالات الأكثر مشاهدة